di Dario Voltolini
Dubravka Ugresic, Il museo della resa incondizionata, trad. dal croato di Lara Cerruti, Bompiani 2002, pagg. 335, ? 16,00
Il libro si apre con una fotografia in bianco e nero molto deteriorata in cui si vedono tre donne in un fiume. La didascalia dice: "Fotografia di bagnanti sconosciute. Scattata sul fiume Parka (Croazia settentrionale) all'inizio del Novecento. Autore ignoto".
Questa immagine femminile che resiste sfinita al tempo, il fiume...