di Hadi Danial, traduzione di Sana Darghmouni
Dall’ala della colomba /
scelgo la piuma del mio inchiostro /
la conficco nella vena. /
Dove si è smarrito il mio sangue? /
Ho detto: la conficco dunque in bocca. /
Dov’è la mia saliva /
il suo viscoso amaro? /
Era piena della cenere di un nuovo incendio.
