Sept cent millions de chinois
Et moi, et moi, et moi
Avec ma vie, mon petit chez-moi
Mon mal de tête, mon point au foie
J'y pense et puis j'oublie
C'est la vie, c'est la vie
Settecento milioni di cinesi
e a me, a me, a me
che ho la mia vita, il mio da me
male alla testa e fegato a pezzi
Ci penso certo sì
Ma è così, è così
Quatre-vingt millions d'indonésiens
Et moi, et moi, et...
à Marco Rovelli, on the road again
Questa è la french version.
C'est une poupée qui fait non, non, non, non
C'est une poupée qui fait non, non, non, non
Toute la journée elle fait non, non, non, non
...e questa la versione italiana cantata dallo stesso Polnareff
E' una bambolina che fa no no no no no
(Autori: Gerala - M. Polnareff - Pagani - 1967 )
E' una bambolina che fa no no no...
Le poinçonneur des Lilas
di
Serge Gainsbourg
trad. Francesco Forlani
J'suis l'poinçonneur des Lilas
Le gars qu'on croise et qu'on n' regarde pas
Y a pas d'soleil sous la terre
Drôle de croisière
Pour tuer l'ennui j'ai dans ma veste
Les extraits du Reader Digest
Et dans c'bouquin y a écrit
Que des gars s'la coulent douce à Miami
Pendant c'temps que je fais l'zouave
Au fond d'la cave
Paraît qu'y a pas d'sot métier
Moi j'fais des trous dans des...
