daniele ventre

264 articoli scritti
Daniele Ventre (Napoli, 19 maggio 1974) insegna lingue classiche nei licei ed è autore di una traduzione isometra dell'Iliade, pubblicata nel 2010 per i tipi della casa editrice Mesogea (Messina).

Properzio – II, 17, 28 b, 29 b

trad. isometra di Antonio Maggio   17 Fare promesse all’amante, di vane ed effimere notti, è come avere mani ricoperte di sangue. Questo ripeto...

Callimaco – Epigramma

trad. isometra di Daniele Ventre   Io lo detesto  il poema del ciclo e nemmeno la via dove s’affanna su e giù...

Inedite

di Daniele Ventre 1. Sarebbe dolce salpare seguendo i sussurri pianitra fuochi lungo le rive d’oceani e cuori di palma:cullati su...

Apollonio Rodio: Argonautiche IV, 109-182.

trad. isometra di Daniele Ventre Proprio nel tempo in cui via dagli occhi allontanano il sonno i cacciatori (nei cani confidano,...

Callimaco – Aitia – Prologo dei Telchini

Sempre i Telchini, che mai della Musa furono amici, rozzi che sono, sul mio canto rimuginano, solo perché non lo tesso...

Leporeambo

di Daniele Ventre Intanto che le mani si rimboccano,la strada non si scopre divinabile,per nebulose dal futuro labileche per lancette...

Il trecentista da riporto

di Andy Violet Per te risulto antico e medievaleun vate con in mano piume d'ocache scrive nottetempo a luce fiocasulle...

Persio – Satira I

trad. isometra di Daniele Ventre  O curas hominum! o quantum est in rebus inane! 'quis leget haec?' min tu istud ais?...

Satura contra quosdam

di Daniele Ventre   credimi certo è facile segnare il passo quando ti ricordi che qualcuno ha sempre qualcosa da dire da...
Print Friendly, PDF & Email