Locandine d’Artista + Stéphane Bouquet + Florinda Fusco alla Camera Verde
Roma – Venerdì 26 giugno, dalle ore 20:30
presso il centro culturale La camera verde
(via G. Miani 20)
Locandine d’artista
immagini e/o testi di
Andrea Inglese, Francesco Forlani, Florinda Fusco, Michele Zaffarano, Renata Morresi, Marco Giovenale, Jennifer Scappettone,
Zeno Tentella, Alfredo Anzellini, Antonio Semerano, Giuliano Mesa, Manuela Sica, Giacomo Leopardi, Pierre Martin, Giuliana Laportella
inoltre:
presentazione del libro
Dizionario di quest’uomo – Dictionnaire de cet homme
di Stéphane Bouquet
(La camera verde, collana Calliope)
introduzione e traduzione italiana di Andrea Inglese
+
segnalazione dell’uscita (e breve lettura) del nuovo libro di
Florinda Fusco, Tre opere
(Oèdipus, collana “i megamicri”)
* * *
La camera verde è in Via Giovanni Miani 20 – 00154 Roma (quartiere Ostiense)
tel. 3405263877, e-mail: lacameraverde@tiscali.it
pagina (under construction): http://www.lacameraverde.com/
Stéphane Bouquet è un grande poeta,
poesia come diario del desirio (omosessualità)/ ricerca del padre anche in America/ ricerca della scrittura.
Mi rammento che Andrea Raos ha già tradotto il poeta su NI.
E Florinda Fusco adoro…
La poesia è come la madeleine per Proust. Ci salva dalle amnesie.
Grazie Andrea e Francesco, ormai vi seguo passo, passo.
PVit
P.S. Per Andrea Inglese, vorrei contattarti via e-mail.
Il mio indirizzo è p.vitagliano@libero.it Ciao
Di Stéphane Bouquet mi piace la presenza del corpo nell’effusione
del desiderio, corpuscolo di dolore e di speranza, il desiderio morso della
perdita, della morte.
E’ un corpo di scrittura
nel gesto sospeso,
dal cielo alla terra
quello del ballerino
o dell’amante
o del uomo costretto
al piacere solitario.
Mi viene nella mente
che la poesia odierna
è in un fiume di cammini,
di gesti, di promenades,
del corpo non immobile,
come specchio della vitta
in città, mai riposo,
anima frammenti nel paesaggio,
con volti di incontro,
impronti nella scrittura,
in un dialogo inventato,
senza la vera incontro,
tutto fuggitivo
e impressioni.